PIERRE JOUBERT E' TORNATO ALLA CASA DEL PADRE

14 Gennaio 2002,
"Chi ha fatto conoscere ai nostri occhi un certo Scautismo, lo spirito di un certo Scautismo, si è spento.
É andato a drizzare la sua tenda nel Campo del riposo e della gioia, presso Colui che aveva promesso di servire, se a Lui piaceva, per sempre.
Pierre Joubert ci ha lasciato ieri, 14 Gennaio 2002: i suoi occhi si sono fermati e le sue mani si sono riposate.
Lo Scautismo cattolico, il nostro Movimento in particolare, deve molto a Pierre Joubert e alla sua opera. Con tutti i giovani che, grazie al suo talento fantastico, hanno potuto avvicinarsi maggiormente all'ideale che è il nostro, rendiamo un vibrante e rispettoso omaggio a chi ha illustrato con humor e freschezza numerosi romanzi e gran parte dei libri pedagogici che noi utilizziamo per la progressione e per le nostre avventure.
Abbiamo provato una profonda tristezza all'annuncio della sua partenza, eppure, immediatamente, c'è venuto in mente un visetto sorridente, con qualche lentiggine, che ci fa l'occhiolino: un disegno di Joubert! Per la vostra opera, Grazie Monsieur Joubert! Per il tuo servizio di Scout, Grazie Capo Joubert, Grazie Pierre e un fraterno e rispettoso Saluto Scout. "
(libera traduzione del comunicato di Bertrand Bouchend'Homme - Presidente AGSE Francese)